• Titel och text i din video

    Det finns många möjligheter att efterbearbeta en video och lägger till titlar och text. Här beskiver jag nu hur man på ett enkelt sätt kan lägga in titlar med programmet Kino som finns i Ubuntus förråd och kan installeras med hjälp av Synaptic, terminalen eller Ubuntus programcentral. Efter installationen finns programmet under Program > Ljud och video. Hur det ser ut med titlar kan ni kolla här. Jag redigerade en flash-video från Youtube och där finns nu titlar i början av filmen under ca. 45 sekunder.



    Öppna programmet och gå till File > Open



    Bläddra dig fram till din video och ladda in den. Kino:s standard-format är DV så många filmer måste konverteras först. Programmet ta hand om det och detta kan ta lång tid beroende på filmens längd. När hela filmen finns på plats ska du klicka på FX till höger i menyn. I det nya fönstret ska du klicka på Videofilter > Titler enligt bilden nedan.



    Ett nytt fönster öppnas som ser ut såhär:



    I fönstret ovan kan du högst upp till vänster välja när och hur länge din text ska visas. ( i sekunder start och stop ) Till höger har du en text ruta där du kan skriva in texten samt välja placering, färg och storlek. Experimentera gärna. Du ser resultatet direkt i film-fönstret breddvid och kan även spela upp avsnittet där. För att har en uppfattning om på vilka ställen jag vill lägga in mina texter, spelar jag upp filmen i Edit-läge och kolla tidvisaren som finns under filmfönstret. Jag brukar anteckna tiderna där texten ska börja och väljer längden, vanligtvis 10 sekunder.
    Så fort du ha lagt in dina texter överallt ska du klicka på Render. Och filmen renderas på nytt med alla texter inlagda. Du kan sedan spara projektet i kino-format, dvs filnamnet med tillägget kino för senare behov.

    När allting är klart kan du klicka på EXPORTERA till höger och välja en format som passar dig. Sedan klicka du på Exportera igen, men den här gången längs ner i fönstret.
    Filmen exporteras nu och även det kan ta lång tid. Jag brukar använda MPEG2 formaten och filmen ligger sedan i hemmappen och i mitt fall ser det ut såhär:



    Lycka till och kom gärna med frågor !